betreut
Traducción
atendido, cuidado, supervisado
Ejemplos
Die Kinder werden in der Kita gut betreut.
Los niños están bien atendidos en la guardería.
Das betreute Wohnen ist für Senioren gedacht.
La vivienda tutelada está pensada para personas mayores.
Er betreut ein wichtiges Projekt.
Él supervisa un proyecto importante.
Patrones gramaticales
((sujeto)) + estar + betreut ((sujeto)) está atendido El paciente está bien betreut.
betreut + ((sustantivo)) ((sustantivo)) atendido/supervisado El proyecto betreute fue un éxito.
Palabras similares
Sinónimos: cuidado, asistido; Antónimos: desatendido, abandonado
Etimología
Participio pasado de 'betreuen' (atender), de 'treu' (fiel) con el prefijo 'be-'. Ser fiel a alguien, por lo tanto, cuidarlo.
Consejos de memorización
Piensa en 'treu' (fiel). Al 'betreuen' a alguien, eres 'fiel' a sus necesidades y lo cuidas.