entschärfen
Traducción
desactivar, distender, suavizar
Ejemplos
Der Experte konnte die Bombe entschärfen.
El experto pudo desactivar la bomba.
Die Diplomaten versuchten, die Krise zu entschärfen.
Los diplomáticos intentaron distender la crisis.
Patrones gramaticales
((algo)) distender algo La política quiere distender la situación.
Palabras similares
Sinónimos: mildern, deeskalieren; Antónimo: verschärfen
Etimología
Del prefijo 'ent-' (quitar) + 'scharf' (afilado, intenso). Literalmente 'hacer menos afilado'.
Consejos de memorización
Piensa en quitar lo 'afilado' ('scharf') de una situación o un objeto, como una bomba o un conflicto.