fest|schreiben
Traducción
estipular por escrito, fijar por escrito, codificar
Ejemplos
Die Regeln sind im Gesetz festgeschrieben.
Las reglas están estipuladas en la ley.
Wir sollten die Vereinbarung schriftlich festschreiben.
Deberíamos fijar el acuerdo por escrito.
Patrones gramaticales
((algo)) fijar algo por escrito Wir sollten die Vereinbarung festschreiben.
((algo)) ((en algo)) estipular algo en algo Los derechos están estipulados en la constitución.
Palabras similares
Sinónimos: festlegen, fixieren, kodifizieren, vorschreiben
Etimología
De 'fest' (firme) y 'schreiben' (escribir). Literalmente 'escribir en firme'.
Consejos de memorización
Imagina 'escribir' (schreiben) algo para que quede 'firme' (fest) y no se pueda cambiar, como en una ley.