fest|schreiben
Tradução
estipular por escrito, fixar, codificar
Exemplos
Die Regeln sind im Gesetz festgeschrieben.
As regras estão estipuladas na lei.
Wir sollten die Vereinbarung schriftlich festschreiben.
Deveríamos formalizar o acordo por escrito.
Padrões Gramaticais
((algo)) estipular algo por escrito Wir sollten die Vereinbarung festschreiben.
((algo)) ((em algo)) estipular algo em algo Os direitos estão estipulados na constituição.
Palavras Similares
Sinônimos: festlegen, fixieren, kodifizieren, vorschreiben
Etimologia
De 'fest' (firme) e 'schreiben' (escrever). Literalmente 'escrever firmemente'.
Dicas de Memorização
Imagine 'escrever' (schreiben) algo para que se torne 'firme' (fest) e não possa ser alterado, como em uma lei.