freigegeben
Traducción
liberado, aprobado, autorizado
Ejemplos
Die Straße ist wieder für den Verkehr freigegeben.
La carretera está de nuevo abierta al tráfico.
Diese Software ist für alle Nutzer freigegeben.
Este software está autorizado para todos los usuarios.
Die geheimen Dokumente wurden endlich freigegeben.
Los documentos secretos fueron finalmente liberados.
Patrones gramaticales
((...)) sein + freigegeben (algo) está liberado Los documentos están liberados.
((...)) werden + freigegeben (algo) se libera La carretera se liberará pronto.
freigegeben + für+4 autorizado para (algo) El juego está autorizado para niños.
Palabras similares
Etimología
De 'frei' (libre) + 'gegeben' (dado), el participio pasado de 'geben' (dar). Literalmente 'dado libremente'.
Consejos de memorización
Piensa que algo ha sido 'dado' (gegeben) como 'libre' (frei) para su uso o acceso.