geistesgegenwärtig
Traducción
con presencia de ánimo, despabilado, alerta
Ejemplos
Er reagierte geistesgegenwärtig.
Reaccionó con presencia de ánimo.
Ihre geistesgegenwärtige Handlung verhinderte Schlimmeres.
Su acción despabilada evitó algo peor.
Patrones gramaticales
((verbo)) con presencia de ánimo (adverbial) Actuó con presencia de ánimo.
un ((sustantivo)) despabilado (atributivo) Es una persona despabilada.
Palabras similares
Sinónimos: despabilado, alerta; Antónimos: distraído, ausente
Etimología
Compuesto de 'Geist' (mente, espíritu) y 'gegenwärtig' (presente). Literalmente, significa 'mente-presente'.
Consejos de memorización
Descomponlo: tu 'Geist' (mente) está 'gegenwärtig' (presente) en el momento, no en otro lugar, por lo que estás alerta.