geistesgegenwärtig
Traduction
qui a de la présence d'esprit, vif d'esprit, alerte
Exemples
Er reagierte geistesgegenwärtig.
Il a réagi avec présence d'esprit.
Ihre geistesgegenwärtige Handlung verhinderte Schlimmeres.
Son action prompte a empêché le pire.
Modèles grammaticaux
((verbe)) avec présence d'esprit (adverbial) Elle a agi avec présence d'esprit.
un ((nom)) vif d'esprit (épithète) C'est une personne vive d'esprit.
Mots similaires
Synonymes : vif d'esprit, alerte ; Antonymes : distrait, absent
Étymologie
Composé de 'Geist' (esprit) et 'gegenwärtig' (présent). Littéralement, cela signifie 'esprit-présent'.
Astuces de mémorisation
Pensez que votre 'Geist' (esprit) est 'gegenwärtig' (présent) dans l'instant, ce qui vous permet de réagir vite.