geistesgegenwärtig
Traduzione
con prontezza di spirito, svelto di mente, lucido
Esempi
Er reagierte geistesgegenwärtig.
Ha reagito con prontezza di spirito.
Ihre geistesgegenwärtige Handlung verhinderte Schlimmeres.
La sua azione pronta ha evitato il peggio.
Schemi grammaticali
((verbo)) con prontezza di spirito (avverbiale) Ha agito con prontezza di spirito.
un ((sostantivo)) dalla mente svelta (attributivo) È una persona dalla mente svelta.
Parole simili
Sinonimi: pronto, lucido; Contrari: distratto, assente
Etimologia
Composto da 'Geist' (spirito, mente) e 'gegenwärtig' (presente). Letteralmente significa 'con lo spirito presente'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al tuo 'Geist' (spirito) che è 'gegenwärtig' (presente) nel momento, non altrove, e quindi sei lucido e reattivo.