gestanden
Traducción
experimentado, veterano, confesado, estado de pie
Ejemplos
Er ist ein gestandener Geschäftsmann.
Es un hombre de negocios experimentado.
Der Dieb hat alles gestanden.
El ladrón lo ha confesado todo.
Ich habe hier lange gestanden.
He estado de pie aquí mucho tiempo.
Patrones gramaticales
un hombre / una mujer ~ un hombre / una mujer experimentado/a Es un político experimentado.
haber ~ ((algo)) haber confesado ((algo)) Ha confesado el robo.
haber ~ ((adverbial)) haber estado de pie ((en algún lugar)) Hemos estado de pie bajo la lluvia.
Palabras similares
Etimología
Participio pasado de 'stehen' (estar de pie) y 'gestehen' (confesar). El adjetivo 'experimentado' viene de la idea de haber 'superado' la prueba del tiempo.
Consejos de memorización
Piensa en tres significados: 1. Físicamente 'estado de pie' (de stehen). 2. Haber 'confesado' (de gestehen). 3. Ser 'experimentado', que ha demostrado su valía (adjetivo).