gestanden
訳
経験豊富な, ベテランの, 白状した, 立っていた
例文
Er ist ein gestandener Geschäftsmann.
彼は経験豊富なビジネスマンだ。
Der Dieb hat alles gestanden.
その泥棒はすべてを白状した。
Ich habe hier lange gestanden.
私はここに長い間立っていた。
文法パターン
ein ~er Mann / eine ~e Frau 経験豊富な男性/女性 Er ist ein gestandener Politiker.
((et4)) ~ (…4を)白状した Er hat den Diebstahl gestanden.
((Adverbial)) ~ (副詞句)立っていた Wir haben im Regen gestanden.
類似語
Synonyme: erfahren, bewährt; Antonyme: unerfahren
語源
「stehen」(立つ)と「gestehen」(白状する)の過去分詞形。形容詞としての「経験豊富な」は、試練に「耐えてきた」というイメージから来ています。
覚えるためのヒント
3つの「立つ」を覚えましょう。1. 物理的に「立った」(stehen)。2. 立ち上がって「白状した」(gestehen)。3. 長い間「立ってきた」ので「経験豊富」(形容詞)。