gestanden
Çeviri
tecrübeli, deneyimli, itiraf edilmiş, durmuş
Örnekler
Er ist ein gestandener Geschäftsmann.
O tecrübeli bir iş adamı.
Der Dieb hat alles gestanden.
Hırsız her şeyi itiraf etti.
Ich habe hier lange gestanden.
Burada uzun süre durdum.
Dilbilgisi Kalıpları
~ bir adam / kadın tecrübeli bir adam / kadın O, tecrübeli bir politikacı.
((bir şeyi)) ~ ((bir şeyi)) itiraf etmiş olmak Hırsızlığı itiraf etti.
((zarf)) ~ ((bir yerde)) durmuş olmak Yağmurda durduk.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar (sıfat): erfahren, bewährt; Zıtanlamlılar (sıfat): unerfahren
Etimoloji
'stehen' (durmak) ve 'gestehen' (itiraf etmek) fiillerinin geçmiş zaman ortacı. 'Tecrübeli' sıfatı, zamanın testine 'dayanmış' olma fikrinden gelir.
Hafıza İpuçları
Üç 'durmak' düşünün: 1. Fiziksel olarak 'durmuş' (stehen'den). 2. Ayağa 'kalkıp' itiraf etmiş (gestehen'den). 3. Uzun süre 'ayakta kalmış', bu yüzden 'tecrübeli' (sıfat).