gleichberechtigt
Traducción
con igualdad de derechos, igual
Ejemplos
Männer und Frauen sind gleichberechtigt.
Los hombres y las mujeres tienen igualdad de derechos.
Sie kämpfen für eine gleichberechtigte Partnerschaft.
Luchan por una asociación en igualdad de condiciones.
Patrones gramaticales
((alguien)) tiene igualdad de derechos (alguien) tiene igualdad de derechos Todos los ciudadanos tienen igualdad de derechos.
((Adjetivo)) ((Sustantivo)) un(a) (sustantivo) igualitario(a) Necesitamos una sociedad igualitaria.
Palabras similares
Sinónimos: gleichgestellt, ebenbürtig; Antónimos: benachteiligt, unterdrückt
Etimología
De 'gleich' (igual) + 'berechtigt' (autorizado, de 'Recht' - derecho). Literalmente 'con iguales derechos'.
Consejos de memorización
Descomponlo en 'gleich' (igual) + 'Recht' (derecho). Se trata de tener 'igualdad de derechos'.