gleichberechtigt
Çeviri
eşit haklara sahip, eşit
Örnekler
Männer und Frauen sind gleichberechtigt.
Erkekler ve kadınlar eşit haklara sahiptir.
Sie kämpfen für eine gleichberechtigte Partnerschaft.
Eşit bir ortaklık için mücadele ediyorlar.
Dilbilgisi Kalıpları
((birisi)) eşit haklara sahiptir ((j-n)) ist gleichberechtigt Bütün vatandaşlar eşit haklara sahiptir. (Alle Bürger sind gleichberechtigt.)
((Sıfat)) ((İsim)) eşit bir (isim) Eşit bir topluma ihtiyacımız var. (Wir brauchen eine gleichberechtigte Gesellschaft.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gleichgestellt, ebenbürtig; Zıt anlamlılar: benachteiligt, unterdrückt
Etimoloji
'gleich' (eşit) ve 'berechtigt' (yetkili, hak sahibi, 'Recht' - hak kelimesinden) kelimelerinden oluşur. Tam anlamıyla 'eşit hak sahibi'.
Hafıza İpuçları
Kelimeyi ikiye ayırın: 'gleich' (eşit) + 'Recht' (hak). 'Eşit haklara' sahip olmak anlamına gelir.