grinsen
Traducción
sonreír de oreja a oreja, hacer una mueca
Ejemplos
Er grinst mich frech an.
Me sonríe con descaro.
Sie grinst über das ganze Gesicht.
Sonríe de oreja a oreja.
Patrones gramaticales
sonreír ((a alg.)) Me sonríe con descaro.
sonreír ((de algo)) Sonrió por su chiste.
Palabras similares
Sinónimos: feixen (sonreír con malicia); Relacionados: lächeln (sonreír), lachen (reír)
Etimología
Cognado del inglés 'to grin'. Ambos probablemente tienen orígenes onomatopéyicos, imitando el aspecto de una amplia sonrisa.
Consejos de memorización
Es una sonrisa más amplia y a menudo más pícara que 'lächeln'. Piensa en la sonrisa del Gato de Cheshire.