grinsen
Traduzione
sogghignare, fare un gran sorriso
Esempi
Er grinst mich frech an.
Mi fa un sorrisetto sfacciato.
Sie grinst über das ganze Gesicht.
Ha un sorriso che va da un orecchio all'altro.
Schemi grammaticali
sogghignare ((a qn.)) Mi fa un sorrisetto sfacciato.
sogghignare ((di qc.)) Ha sogghignato alla sua battuta.
Parole simili
Sinonimi: feixen (ghignare); Correlati: lächeln (sorridere), lachen (ridere)
Etimologia
Imparentato con l'inglese 'to grin'. Entrambi hanno probabilmente origini onomatopeiche, imitando l'aspetto di un ampio sorriso.
Suggerimenti per la memoria
È un sorriso più ampio e spesso più malizioso di 'lächeln'. Pensa al sorriso dello Stregatto.