Verb

grinsen

咧嘴笑, 露齒而笑

Er grinst mich frech an.

他厚臉皮地衝我咧嘴笑。

Sie grinst über das ganze Gesicht.

她笑得合不攏嘴。

((j-n)) an|grinsen 對(某人)咧嘴笑 Er grinst mich frech an.

((über+4)) grinsen 因(某事)而咧嘴笑 Sie grinste über seinen Witz.

同義詞: feixen (傻笑); 相關詞: lächeln (微笑), lachen (大笑)

與英語單字「grin」同源。兩者都可能源於擬聲詞,模仿咧嘴大笑的樣子。

它比「lächeln」(微笑)更誇張,常常帶有一絲頑皮。想像一下柴郡貓的咧嘴笑。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。