heran|kommen
Traducción
acercarse, llegar a, alcanzar
Ejemplos
Lass die wilden Tiere nicht herankommen.
No dejes que los animales salvajes se acerquen.
An dieses Regal kann ich nicht herankommen.
No puedo alcanzar este estante.
An seine Leistung kommt niemand heran.
Nadie puede igualar su rendimiento.
Patrones gramaticales
herankommen ((a+acc)) alcanzar algo An das Buch komme ich nicht heran.
herankommen ((a alg.acc)) acercarse a alg. An den Chef kommt man nur schwer heran.
Palabras similares
Synonyms: sich nähern, erreichen; Antonyms: sich entfernen, weggehen
Etimología
Compuesto por el prefijo 'heran-' (hacia, cerca) y 'kommen' (venir). Literalmente significa 'venir hacia'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien 'viniendo aquí' (her-) y 'cerca' (-an). Se está acercando a ti.