heran|kommen
คำแปล
เข้าใกล้, มาใกล้, เอื้อมถึง
ตัวอย่าง
Lass die wilden Tiere nicht herankommen.
อย่าปล่อยให้สัตว์ป่าเข้ามาใกล้
An dieses Regal kann ich nicht herankommen.
ฉันเอื้อมไม่ถึงชั้นวางนี้
An seine Leistung kommt niemand heran.
ไม่มีใครสามารถเทียบเท่าผลงานของเขาได้
รูปแบบไวยากรณ์
herankommen ((an+4)) เอื้อมถึง... An das Buch komme ich nicht heran.
herankommen ((an j-n)) เข้าถึง... An den Chef kommt man nur schwer heran.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: sich nähern, erreichen; Antonyms: sich entfernen, weggehen
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'heran-' (ไปยัง, ใกล้) และ 'kommen' (มา) หมายถึง 'มาทางนี้' หรือ 'เข้ามาใกล้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพใครบางคน 'มาที่นี่' (her-) และ 'ใกล้' (-an) พวกเขากำลังเข้ามาหาคุณ