heraus|fordern
Traducción
desafiar, retar, provocar
Ejemplos
Er forderte seinen Gegner zu einem Duell heraus.
Desafió a su oponente a un duelo.
Diese Aufgabe fordert mich wirklich heraus.
Esta tarea realmente me desafía.
Lass dich nicht von ihm herausfordern.
No te dejes provocar por él.
Patrones gramaticales
herausfordern ((a alg.acc)) desafiar a alg. Sie forderte ihn heraus.
herausfordern ((a alg.acc)) ((zu+dat)) retar a alg. a algo Er forderte sie zu einem Spiel heraus.
Palabras similares
Synonyms: provozieren, reizen; Antonyms: vermeiden, ausweichen
Etimología
Compuesto por el prefijo 'heraus-' (fuera) y 'fordern' (exigir). Literalmente significa 'exigir fuera' para una pelea o una prueba.
Consejos de memorización
Imagina llamar a alguien 'fuera' (heraus-) de una multitud y 'exigir' (fordern) una respuesta o una pelea.