indessen
Traducción
mientras tanto, sin embargo, en cambio
Ejemplos
Ich räume auf, indessen kannst du kochen.
Yo ordeno, mientras tanto tú puedes cocinar.
Er ist sehr reich, indessen lebt er bescheiden.
Él es muy rico, sin embargo vive modestamente.
Patrones gramaticales
[cláusula], indessen [cláusula] mientras tanto, sin embargo Ich lese ein Buch, indessen die Kinder spielen.
Palabras similares
Sinónimos: mientras tanto, sin embargo; Antónimos: por lo tanto, por eso
Etimología
Compuesto por 'in' (en) y 'dessen' (genitivo de 'eso'), que literalmente significa 'en eso (tiempo)'.
Consejos de memorización
Piense en ello como una forma formal de decir 'mientras tanto' o 'sin embargo', conectando dos eventos simultáneos o en contraste.