indessen
Traduzione
nel frattempo, intanto, tuttavia
Esempi
Ich räume auf, indessen kannst du kochen.
Io metto in ordine, nel frattempo tu puoi cucinare.
Er ist sehr reich, indessen lebt er bescheiden.
È molto ricco, tuttavia vive modestamente.
Schemi grammaticali
[frase], indessen [frase] nel frattempo, tuttavia Er ist sehr reich, indessen lebt er bescheiden.
Parole simili
Sinonimi: nel frattempo, tuttavia; Contrari: perciò, quindi
Etimologia
Composto da 'in' (in) e 'dessen' (genitivo di 'quello'), che significa letteralmente 'in quel (tempo)'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un modo formale per dire 'nel frattempo' o 'tuttavia', collegando due eventi simultanei o in contrasto.