mässig
Traducción
moderado, mediano, mediocre
Ejemplos
Er trinkt nur mässigen Alkohol.
Solo bebe alcohol con moderación.
Die Qualität war nur mässig.
La calidad era solo mediocre.
Wie geht's? - Mässig.
¿Cómo estás? - Regular.
Patrones gramaticales
((como adjetivo)) moderado Un consumo moderado de vino es saludable.
((como adverbio)) moderadamente Él solo come moderadamente.
((como respuesta)) regular ¿Qué tal la película? - Regular.
Palabras similares
Sinónimos: mediocre, promedio; Antónimos: excelente, extremo, excesivo
Etimología
Derivado de 'das Maß' (medida, grado). El sufijo '-ig' forma un adjetivo, que implica 'tener una cierta medida', de ahí 'moderado'.
Consejos de memorización
Piensa en una 'medida' (Maß). Ni demasiado, ni demasiado poco, solo una cantidad medida, moderada. Esta es la ortografía suiza.