mässig
Tradução
moderado, médio, medíocre
Exemplos
Er trinkt nur mässigen Alkohol.
Ele só bebe álcool com moderação.
Die Qualität war nur mässig.
A qualidade era apenas medíocre.
Wie geht's? - Mässig.
Como vai? - Mais ou menos.
Padrões Gramaticais
((como adjetivo)) moderado O consumo moderado de vinho é saudável.
((como advérbio)) moderadamente Ele come apenas moderadamente.
((como resposta)) mais ou menos Como foi o filme? - Mais ou menos.
Palavras Similares
Sinônimos: medíocre, mediano; Antônimos: excelente, extremo, excessivo
Etimologia
Derivado de 'das Maß' (medida, grau). O sufixo '-ig' forma um adjetivo, implicando 'ter uma certa medida', daí 'moderado'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'medida' (Maß). Nem muito, nem pouco, apenas uma quantidade medida, moderada. Esta é a grafia suíça.