die Schuld
Traducción
culpa, deuda, falta
Ejemplos
Er hat keine Schuld an dem Unfall.
Él no tiene la culpa del accidente.
Sie hat hohe Schulden bei der Bank.
Ella tiene muchas deudas en el banco.
Er fühlt eine tiefe Schuld.
Él siente una profunda culpa.
Patrones gramaticales
tener la culpa ((de algo)) an et3 Schuld sein/haben Él tiene la culpa del accidente.
tener deudas ((con alguien)) Schulden bei j-m haben Ella tiene deudas con el banco.
Palabras similares
Sinónimos: die Verfehlung (la falta), die Verbindlichkeit (la deuda); Antónimos: die Unschuld (la inocencia)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'sculd' (obligación), relacionado con la palabra inglesa 'should'.
Consejos de memorización
Conéctalo con 'should' en inglés. Si *deberías* haber hecho algo, podrías sentir *Schuld* (culpa). Si *debes* dinero, tienes *Schulden* (deudas).