die Schuld
Tradução
culpa, dívida, falta
Exemplos
Er hat keine Schuld an dem Unfall.
Ele não tem culpa no acidente.
Sie hat hohe Schulden bei der Bank.
Ela tem dívidas altas no banco.
Er fühlt eine tiefe Schuld.
Ele sente uma culpa profunda.
Padrões Gramaticais
ter culpa ((de algo)) an et3 Schuld sein/haben Ele tem culpa no acidente.
ter dívidas ((com alguém)) Schulden bei j-m haben Ela tem dívidas com o banco.
Palavras Similares
Sinônimos: die Verfehlung (falta), die Verbindlichkeit (dívida); Antônimos: die Unschuld (inocência)
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'sculd' (obrigação), relacionado à palavra inglesa 'should'.
Dicas de Memorização
Conecte com 'should' em inglês. Se você *deveria* ter feito algo, pode sentir *Schuld* (culpa). Se você *deve* dinheiro, tem *Schulden* (dívidas).