plätschern
Traducción
chapotear, murmurar (agua)
Ejemplos
Das Wasser plätschert leise im Brunnen.
El agua chapotea suavemente en la fuente.
Die Kinder plätschern im flachen Wasser.
Los niños chapotean en el agua poco profunda.
Patrones gramaticales
(intransitivo) chapotear, murmurar El arroyo murmura.
Palabras similares
Sinónimos: rieseln, murmeln, schwappen
Etimología
Una palabra onomatopéyica que imita el sonido del agua. Relacionada con el sonido '¡Platsch!' (¡chapuzón!).
Consejos de memorización
La palabra en sí suena como la acción que describe: 'plat-scher-n'. Imagina pequeñas salpicaduras de agua.