schmerzhaft
Traducción
doloroso, penoso
Ejemplos
Die Wunde war sehr schmerzhaft.
La herida era muy dolorosa.
Es war eine schmerzhafte Erfahrung.
Fue una experiencia dolorosa.
Patrones gramaticales
(predicativo) ser doloroso La herida es dolorosa.
(atributivo) un (...) doloroso una experiencia dolorosa
Palabras similares
Sinónimos: penoso; Antónimos: indoloro, agradable
Etimología
De 'Schmerz' (dolor) + '-haft' (un sufijo que indica cualidad). Literalmente 'que tiene la cualidad de dolor'.
Consejos de memorización
Se usa comúnmente para el dolor físico. Piensa en '-haft' como 'having' en inglés, por lo que 'schmerzhaft' es 'tener dolor'.