schultern
Traducción
cargar al hombro, asumir
Ejemplos
Er schulterte seinen schweren Rucksack.
Se echó la pesada mochila al hombro.
Sie muss die ganze Verantwortung schultern.
Ella tiene que asumir toda la responsabilidad.
Patrones gramaticales
((algo)) schultern cargar/asumir algo Tienes que schultern tu propia responsabilidad.
Palabras similares
Sinónimos: tragen (llevar), auf sich nehmen (asumir), übernehmen (hacerse cargo)
Etimología
Verbo derivado del sustantivo 'die Schulter' (el hombro).
Consejos de memorización
Imagina literalmente poner una bolsa pesada sobre tu 'Schulter' (hombro). El verbo 'schultern' captura esta acción tanto para objetos físicos como para cargas abstractas como la responsabilidad.