Verb

schultern

แบกบนไหล่, รับภาระ

Er schulterte seinen schweren Rucksack.

เขาแบกเป้หนักของเขาขึ้นบนไหล่

Sie muss die ganze Verantwortung schultern.

เธอต้องรับผิดชอบทั้งหมด

((et4)) schultern แบก/รับภาระ... เขาต้อง schultern ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่

คำพ้องความหมาย: tragen (แบก), auf sich nehmen (รับภาระ), übernehmen (รับช่วงต่อ)

เป็นคำกริยาที่มาจากคำนาม 'die Schulter' (ไหล่)

ลองนึกภาพการวางกระเป๋าหนักๆ ลงบน 'Schulter' (ไหล่) ของคุณจริงๆ คำกริยา 'schultern' สื่อถึงการกระทำนี้ทั้งกับวัตถุที่จับต้องได้และภาระนามธรรมเช่นความรับผิดชอบ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ