schultern
Tradução
pôr nos ombros, assumir, arcar com
Exemplos
Er schulterte seinen schweren Rucksack.
Ele pôs a mochila pesada nos ombros.
Sie muss die ganze Verantwortung schultern.
Ela tem que arcar com toda a responsabilidade.
Padrões Gramaticais
((algo)) schultern arcar com/assumir algo Ele teve que schultern todas as despesas.
Palavras Similares
Sinônimos: tragen (carregar), auf sich nehmen (assumir), übernehmen (assumir o controle)
Etimologia
Verbo derivado do substantivo 'die Schulter' (o ombro).
Dicas de Memorização
Imagine literalmente colocando uma bolsa pesada em seu 'Schulter' (ombro). O verbo 'schultern' captura essa ação tanto para objetos físicos quanto para fardos abstratos como responsabilidade.