schwerpunktmäßig
Traducción
principalmente, prioritariamente, con especial atención en
Ejemplos
Wir bearbeiten das Thema schwerpunktmäßig.
Trabajamos en el tema de forma prioritaria.
Die Förderung erfolgt schwerpunktmäßig in diesem Bereich.
La financiación se concede principalmente en este ámbito.
Patrones gramaticales
como adverbio que modifica un verbo El proyecto se financia schwerpunktmäßig (principalmente).
Palabras similares
Sinónimos: hauptsächlich, vor allem, primär; Antónimos: nebenbei (de paso), beiläufig (casualmente)
Etimología
Compuesto de 'Schwerpunkt' (punto principal, centro de gravedad) y el sufijo '-mäßig' (a la manera de). 'Schwer' (pesado) + 'Punkt' (punto).
Consejos de memorización
Imagina un 'punto pesado' (Schwerpunkt) que atrae toda la atención. La acción se realiza 'a la manera de' (-mäßig) ese punto.