schwerpunktmäßig
Traduzione
principalmente, prevalentemente, con un focus su
Esempi
Wir bearbeiten das Thema schwerpunktmäßig.
Lavoriamo sul tema con un focus specifico.
Die Förderung erfolgt schwerpunktmäßig in diesem Bereich.
Il finanziamento è fornito principalmente in quest'area.
Schemi grammaticali
come avverbio che modifica un verbo Il progetto è finanziato schwerpunktmäßig (principalmente).
Parole simili
Sinonimi: hauptsächlich, vor allem, primär; Contrari: nebenbei (incidentalmente), beiläufig (casualmente)
Etimologia
Da 'Schwerpunkt' (punto focale, baricentro) + '-mäßig' (alla maniera di). 'Schwer' (pesante) + 'Punkt' (punto).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'punto pesante' (Schwerpunkt) che attira tutta l'attenzione. L'azione è fatta 'alla maniera di' (-mäßig) quel punto.