schwerpunktmäßig
訳
重点的に, 主に
例文
Wir bearbeiten das Thema schwerpunktmäßig.
私たちはそのテーマを重点的に扱います。
Die Förderung erfolgt schwerpunktmäßig in diesem Bereich.
助成はこの分野で重点的に行われます。
文法パターン
副詞として動詞を修飾する このプロジェクトはschwerpunktmäßig gefördert wird.
類似語
Synonyme: hauptsächlich, vor allem, primär; Antonyme: nebenbei, beiläufig
語源
「Schwerpunkt」(重点)+「-mäßig」(~的に)。「Schwer」(重い)+「Punkt」(点)で「重心」や「重点」を意味します。
覚えるためのヒント
「重い点(Schwerpunkt)」に集中する様子をイメージしてください。それが「重点的に」という意味につながります。