schwerpunktmäßig
Tradução
com foco em, principalmente, prioritariamente
Exemplos
Wir bearbeiten das Thema schwerpunktmäßig.
Estamos trabalhando no tema com foco especial.
Die Förderung erfolgt schwerpunktmäßig in diesem Bereich.
O financiamento é fornecido principalmente nesta área.
Padrões Gramaticais
como um advérbio modificando um verbo O projeto é financiado schwerpunktmäßig (principalmente).
Palavras Similares
Sinônimos: hauptsächlich, vor allem, primär; Antônimos: nebenbei (de passagem), beiläufig (casualmente)
Etimologia
De 'Schwerpunkt' (foco principal, centro de gravidade) + '-mäßig' (à maneira de). 'Schwer' (pesado) + 'Punkt' (ponto).
Dicas de Memorização
Pense em um 'ponto pesado' (Schwerpunkt) que atrai toda a atenção. A ação é feita 'à maneira de' (-mäßig) esse ponto.