schwingen
Traducción
oscilar, balancear, blandir, vibrar
Ejemplos
Die Affen schwingen von Ast zu Ast.
Los monos se balancean de rama en rama.
Er schwingt die Fahne im Wind.
Él ondea la bandera en el viento.
Sie schwang sich auf das Pferd.
Ella se montó de un salto en el caballo.
Patrones gramaticales
((algo)) blandir algo Él blande un martillo.
subirse ((a+4)) de un salto a algo Ella se subió de un salto a la bicicleta.
Palabras similares
pendular (columpiarse), agitar (ondear)
Etimología
Proviene del alto alemán antiguo 'swingan', cognado del inglés 'swing'.
Consejos de memorización
El sonido 'schwingen' es similar al inglés 'swing'. Imagina un columpio balanceándose.