schwingen
คำแปล
แกว่ง, เหวี่ยง, สั่น
ตัวอย่าง
Die Affen schwingen von Ast zu Ast.
ลิงโหนจากกิ่งไม้หนึ่งไปอีกกิ่งหนึ่ง
Er schwingt die Fahne im Wind.
เขาโบกธงในสายลม
Sie schwang sich auf das Pferd.
เธอเหวี่ยงตัวขึ้นบนหลังม้า
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) เหวี่ยงบางสิ่ง Er schwingt einen Hammer.
เหวี่ยงตัวเอง ((ขึ้นไปบน+4)) Sie schwang sich auf das Fahrrad.
คำที่คล้ายกัน
pendeln (แกว่งไปมาเหมือนลูกตุ้ม), winken (โบกมือ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'swingan' ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'swing' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียง 'schwingen' คล้ายกับคำว่า 'swing' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกภาพชิงช้าที่กำลังแกว่งไปมา