starr
Traducción
rígido, tieso, fijo, entumecido
Ejemplos
Er sah mich mit starrem Blick an.
Me miró con la mirada fija.
Meine Finger sind starr vor Kälte.
Mis dedos están tiesos por el frío.
Sie hielt sich an die starren Regeln.
Ella se adhirió a las reglas rígidas.
Patrones gramaticales
predicativo: algo es starr algo está rígido Sus músculos están rígidos. Seine Muskeln sind starr.
atributivo: ein starrer Blick una mirada fija Él tiene una mirada fija. Er hat einen starren Blick.
((vor+3)) tieso de...: starr vor Kälte sein estar tieso de frío Mis manos están tiesas de frío. Meine Hände sind starr vor Kälte.
Palabras similares
Sinónimos: steif, unbeweglich; Antónimos: flexibel, beweglich
Etimología
Relacionado con el inglés 'stare' (mirar fijamente). Piensa en una mirada 'fija' o 'rígida'.
Consejos de memorización
Una 'star' (estrella) en el cielo parece 'starr' (fija, inmóvil).