auf|stellen
Traducción
instalar, montar, establecer, colocar
Ejemplos
Wir stellen ein Zelt im Garten auf.
Montamos una tienda de campaña en el jardín.
Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Ha establecido un nuevo récord mundial.
Die Soldaten stellen sich in einer Reihe auf.
Los soldados se ponen en fila.
Patrones gramaticales
((et4)) aufstellen colocar algo Colocamos una mesa en la sala de estar.
sich aufstellen ponerse en fila Los estudiantes se ponen en fila en el patio de la escuela.
Palabras similares
Sinónimos: erigir, construir; Antónimos: desmontar, derribar
Etimología
Del prefijo 'auf-' (hacia arriba) + 'stellen' (colocar). Literalmente 'colocar arriba' o 'montar'.
Consejos de memorización
Imagina que pones algo 'de pie' ('auf' + 'stellen'), como instalar una señal o una tienda de campaña.