auf|stellen
Tradução
montar, instalar, estabelecer, alinhar
Exemplos
Wir stellen ein Zelt im Garten auf.
Nós estamos montando uma barraca no jardim.
Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Ele estabeleceu um novo recorde mundial.
Die Soldaten stellen sich in einer Reihe auf.
Os soldados estão se alinhando em uma fila.
Padrões Gramaticais
((et4)) aufstellen montar algo Nós montamos uma mesa na sala de estar.
sich aufstellen enfileirar-se Os alunos se enfileiram no pátio da escola.
Palavras Similares
Sinônimos: erguer, construir; Antônimos: desmontar, derrubar
Etimologia
Do prefixo 'auf-' (para cima) + 'stellen' (colocar). Literalmente 'colocar para cima' ou 'montar'.
Dicas de Memorização
Imagine 'colocar' algo 'de pé' ('auf' + 'stellen'), como montar uma placa ou uma barraca.