auf|stellen
Traduzione
installare, montare, stabilire, allineare
Esempi
Wir stellen ein Zelt im Garten auf.
Montiamo una tenda in giardino.
Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Ha stabilito un nuovo record del mondo.
Die Soldaten stellen sich in einer Reihe auf.
I soldati si mettono in fila.
Schemi grammaticali
((et4)) aufstellen montare qc. Montiamo un tavolo in soggiorno.
sich aufstellen mettersi in fila Gli studenti si mettono in fila nel cortile della scuola.
Parole simili
Sinonimi: erigere, costruire; Contrari: smantellare, abbattere
Etimologia
Dal prefisso 'auf-' (su) + 'stellen' (mettere). Letteralmente 'mettere su' o 'montare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'mettere' qualcosa 'in piedi' ('auf' + 'stellen'), come installare un cartello o una tenda.