ungeschönt
Traducción
sin adornos, crudo, franco
Ejemplos
Er erzählte die ungeschönte Wahrheit.
Él contó la cruda verdad.
Der Bericht ist eine ungeschönte Darstellung der Fakten.
El informe es una presentación sin adornos de los hechos.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) usado como adjetivo antes de un sustantivo die ungeschönte Wahrheit
Palabras similares
honesto, directo, crudo; Antónimos: adornado, embellecido
Etimología
Del prefijo un- (negación) + geschönt, participio pasado de schönen (embellecer), que deriva de schön (bonito). Literalmente 'no embellecido'.
Consejos de memorización
Imagina una foto sin retocar o una historia contada sin adornos. Es la verdad 'no embellecida'.