befürchten
Traducción
temer, recelar
Ejemplos
Ich befürchte das Schlimmste.
Me temo lo peor.
Wir befürchten, dass es regnen wird.
Tememos que vaya a llover.
Sie befürchtet, den Zug zu verpassen.
Ella teme perder el tren.
Patrones gramaticales
((et4)) temer algo Me temo lo peor.
((dass-Satz)) temer que... Tememos que vaya a llover.
Palabras similares
Sinónimos: ängstigen, sorgen; Antónimos: hoffen, vertrauen
Etimología
Del prefijo 'be-' (que actúa sobre algo) y 'fürchten' (temer). Significa dirigir el temor hacia algo específico.
Consejos de memorización
El prefijo 'be-' a menudo convierte un verbo en transitivo. 'Befürchten' se usa para un temor concreto sobre un resultado futuro.