befürchten
คำแปล
กลัว, เกรงว่า, กังวล
ตัวอย่าง
Ich befürchte das Schlimmste.
ฉันกลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
Wir befürchten, dass es regnen wird.
เราเกรงว่าฝนจะตก
Sie befürchtet, den Zug zu verpassen.
เธอกลัวว่าจะพลาดรถไฟ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) กลัวบางสิ่ง ฉันกลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
((dass-Satz)) เกรงว่า... เราเกรงว่าฝนจะตก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ängstigen, sorgen; คำตรงข้าม: hoffen, vertrauen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อบางสิ่ง) และ 'fürchten' (กลัว) หมายถึง การมีความกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'be-' มักจะทำให้คำกริยาต้องการกรรม ดังนั้น 'befürchten' จึงมักใช้กับกรรมที่เฉพาะเจาะจง