befürchten
Tradução
temer, recear
Exemplos
Ich befürchte das Schlimmste.
Eu temo o pior.
Wir befürchten, dass es regnen wird.
Nós tememos que vá chover.
Sie befürchtet, den Zug zu verpassen.
Ela teme perder o trem.
Padrões Gramaticais
((et4)) temer algo Eu temo o pior.
((dass-Satz)) temer que... Nós tememos que vá chover.
Palavras Similares
Sinônimos: ängstigen, sorgen; Antônimos: hoffen, vertrauen
Etimologia
Do prefixo 'be-' (agir sobre algo) e 'fürchten' (temer). Significa direcionar o medo a algo específico.
Dicas de Memorização
O prefixo 'be-' frequentemente torna um verbo transitivo. 'Befürchten' é usado para um medo concreto sobre um resultado futuro.