untergetaucht
Traducción
escondido, en la clandestinidad, sumergido
Ejemplos
Der Spion ist in der Stadt untergetaucht.
El espía se ha escondido en la ciudad.
Das U-Boot ist schnell untergetaucht.
El submarino se sumergió rápidamente.
Patrones gramaticales
sein + untergetaucht estar escondido / sumergido Lleva semanas escondido.
Palabras similares
Sinónimos: escondido, desaparecido; Antónimos: emergido (aufgetaucht)
Etimología
Compuesto por 'unter' (debajo) y 'getaucht' (buceado), el participio pasado de 'tauchen' (bucear). Literalmente significa 'sumergido debajo'.
Consejos de memorización
Imagina un submarino (U-Boot) que se sumerge 'debajo' del agua para esconderse. Su estado es 'untergetaucht'.