vorüber
Traducción
pasado, terminado
Ejemplos
Der Sommer ist schnell vorüber.
El verano pasa rápido.
Er ging an mir vorüber.
Él pasó a mi lado.
Patrones gramaticales
... ha pasado/terminado La tormenta ya está vorüber.
pasar por delante de ((algn./algo)) Pasó por delante de la casa (am Haus vorüber).
Palabras similares
Synonyms: vorbei (pasado), beendet (terminado); Antonyms: bevorstehend (inminente), kommend (venidero)
Etimología
Del prefijo `vor-` (delante, pasado) y `über` (sobre). Transmite la idea de algo que pasa de largo.
Consejos de memorización
Imagina algo que pasa 'vor' (delante de) ti y 'über' (por encima) del horizonte. Ya está 'vorüber' (pasado).