vorüber
번역
지나가서, 끝나서
예문
Der Sommer ist schnell vorüber.
여름은 빨리 지나갔다.
Er ging an mir vorüber.
그는 나를 지나쳐 걸어갔다.
문법 패턴
...이/가 끝나다/지나가다 폭풍이 지나갔다. (Der Sturm ist vorüber.)
((j-m/et3)) 옆을 지나가다 그는 집 옆을 지나갔다. (Er ist am Haus vorübergegangen.)
유사어
Synonyms: vorbei (지나서), beendet (끝난); Antonyms: bevorstehend (임박한), kommend (오는)
어원
접두사 `vor-`(앞)와 `über`(위, 너머)의 결합. '앞을 지나가다'라는 이미지를 가집니다.
암기 팁
무언가가 당신의 '앞(vor)'을 '넘어서(über)' 지나가는 것을 상상해보세요. 그것은 '지나갔다'는 의미입니다.