weg|nehmen
Traducción
quitar, llevarse, remover
Ejemplos
Nimm bitte die Füße vom Tisch weg.
Por favor, quita los pies de la mesa.
Der Polizist nahm ihm den Führerschein weg.
El policía le quitó el carné de conducir.
Patrones gramaticales
((a alg.dat)) ((algo.acc)) quitarle algo a alguien La madre le quitó el juguete al niño.
((algo.acc)) quitar, retirar algo ¿Puedes quitar las botellas vacías, por favor?
Palabras similares
Sinónimos: quitar, remover; Antónimos: dar, poner
Etimología
De 'weg' (fuera, lejos) + 'nehmen' (tomar, coger). Literalmente 'tomar y llevarse'.
Consejos de memorización
Imagina 'tomar' (nehmen) algo y moverlo 'lejos' (weg) de su lugar original.