Verb

weg|nehmen

เอาออกไป, ยึด, นำออก

Nimm bitte die Füße vom Tisch weg.

กรุณาเอาเท้าของคุณลงจากโต๊ะ

Der Polizist nahm ihm den Führerschein weg.

ตำรวจยึดใบขับขี่ของเขาไป

((j-m)) ((et4)) เอา (สิ่งของ) ไปจาก (ใคร) แม่เอาของเล่นไปจากเด็ก

((et4)) เอา (สิ่งของ) ออกไป คุณช่วยเอาขวดเปล่าออกไปได้ไหม

คำพ้องความหมาย: entfernen, stehlen; คำตรงข้าม: geben, hinlegen

จาก 'weg' (ออกไป) + 'nehmen' (เอา, หยิบ) แปลตรงตัวว่า 'เอาออกไป'

จินตนาการถึงการ 'หยิบ' (nehmen) อะไรบางอย่างแล้วทำให้มัน 'หายไป' (weg) จากตรงนั้น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ