weiter|tragen
Traducción
transmitir, propagar, seguir llevando
Ejemplos
Er hat die Neuigkeit sofort weitergetragen.
Él transmitió la noticia inmediatamente.
Manche Traditionen werden von Generation zu Generation weitergetragen.
Algunas tradiciones se transmiten de generación en generación.
Er musste die schwere Tasche noch weitertragen.
Tuvo que seguir llevando la pesada bolsa.
Patrones gramaticales
((algo)) ((weiter))tragen transmitir algo; seguir llevando algo Él transmitió la noticia.
Palabras similares
transmitir, difundir, propagar
Etimología
Compuesto por 'weiter' (más allá, adelante) y 'tragen' (llevar). Literalmente 'llevar más allá'.
Consejos de memorización
Imagina 'llevar' una noticia 'más allá' de su origen, pasándola a otras personas.